杨翠微——个人展入展作品赏析 | 2026年第四届斯里兰卡中国文化摄影展
作者： 九州摄影
发布时间： 2026-03-03 
浏览量： 55 
承前启后，继往开来
为积极响应2025年两国元首擘画的宏伟蓝图，以文化艺术交流推动战略伙伴关系深入发展，由斯里兰卡摄影家协会主办，九州摄影承办的2026年第四届斯里兰卡中国文化摄影展中国展区的筹备工作正式启动，并面向全球摄影艺术家公开征集作品。
缘起元首共识，定格时代友谊
建交近七十年来，中斯两国始终是相互尊重、真诚互助的典范。我们相信，影像不仅能记录“高质量共建‘一带一路’的丰硕成果”，更能捕捉两国人民在合作中结下的深情厚谊，为“打造中斯命运共同体”注入生动而温暖的文化注脚。
斯里兰卡摄影家协会
斯里兰卡摄影家协会成立于1906年，至今已有百年历史，是世界上最古老的摄影协会之一。斯里兰卡摄影家协会主席罗梅什先生（Romesh de Silva）是斯里兰卡国家摄影咨询委员会的成员、英国皇家摄影学会分会领导者，曾多次在国际展览中获奖，他在黑白影像和胶片摄影方面有很深的造诣。
摄影展映世界·九州助飞摄影
九州摄影整合国内外摄影资源、影会策展、画廊展、联合建设摄影基地、专业摄影培训、出版摄影集等，为在中国摄影界塑造摄影品牌、服务摄影人成长、共享摄影资源、推动摄影事业与产业融合发展等发挥重要作用。九州摄影已连续三年在斯里兰卡参加斯里兰卡中国文化摄影展，上千名摄影师的4000余幅作品在斯里兰卡展出，《中斯百名摄影家年鉴》被斯里兰卡摄影家协会永久收藏，得到斯里兰卡摄影家协会的高度肯定。
同行共生——镜头里的命运与共
本届展览主题定为 “同行共生：镜头里的中斯故事” 。这一主题深度呼应了元首会谈精神：
“同行”，象征着两国自古代海上丝绸之路以来便携手并肩，尤其在基础设施建设、经济发展与民生改善等领域紧密合作、共同前进的奋斗历程。这正体现了斯里兰卡总统所钦佩的中国发展成就如何转化为惠及斯方的切实合作。
“共生”，则描绘了在“战略合作伙伴关系不断深入发展”的今天，两国文化交融互鉴、人民心灵相通、未来紧密相连的和谐图景。镜头将聚焦于那些闪耀着互助之光、诠释着命运与共的日常瞬间与宏大叙事。
从元首外交的战略引领，到民间交往的细水长流，中斯友谊之树如今根深叶茂，生机盎然。本届摄影展诚邀每一位有情怀、有视野的摄影人，一同肩负起“承前启后、继往开来”的文化使命。让我们透过取景器，共同聚焦于这个伟大时代，用光影雕刻友谊，用画面书写共生，为2026年的中斯人文交流盛会，贡献最具震撼力与感染力的时代影像。
时间安排
开幕式时间：2026年5月8日
展览时间：2026年5月6日-10日
展览地点：斯里兰卡总理府
征集对象：全球专业摄影师与摄影爱好者
征稿截止日期：2026年3月20日
期待您的杰作，共铸辉煌！
以艺通心，践行使命
参与本次展览，不仅是艺术才华的展示，更是一次重要的文化实践与使命担当。
响应国家外交战略：展览是民间外交的重要组成部分，直接服务于国家“推动构建人类命运共同体”的倡议，通过艺术促进民心相通，夯实两国友好的社会根基。
记录合作丰硕成果：鼓励摄影师深入挖掘中斯在经贸、科技、人文等领域“取得丰硕成果”的生动案例，用影像见证合作带来的“实实在在的福祉”。
塑造可信可爱形象：为中国摄影家提供向世界展现一个发展、开放、友善的中国形象的顶级国际平台，是文化自信的集中体现。
第四届斯里兰卡中国文化摄影展同期活动安排
为进一步深化本届摄影展的文化交流内涵，为参展摄影师提供沉浸式感受斯里兰卡独特文化、捕捉动人影像的珍贵机遇，本届摄影展特别策划为期六天的系列文化交流与深度采风活动，包括走访当地小学、深入鱼市与农贸市场体察民生、登临莲花塔俯瞰科伦坡全景、探访国家野生动物园、乘坐经典海滨小火车、考察世界文化遗产加勒古堡，并赴外海观鲸等。此活动旨在通过深度走访与亲身体验，助力摄影师真切感知斯里兰卡的历史文脉、社会风貌与自然之美，从而激发创作灵感，凝结具有人文温度与时代深度的视觉作品。活动不仅是一次艺术采风，更是一场跨越山海的文化对话，以期通过影像桥梁，促进文明互鉴、民心相通，用实际行动践行“以艺通心”的理念，用镜头共同绘就中斯友好与文化共融的新篇章。
个人展入展摄影师：杨翠微
中国著作权协会会员
ICA国际职业高级摄影师
荣获2024年“礼赞冰天雪地・光影金山银山”哈尔滨冰雪季摄影展特等奖；
荣获2024年大黄山国际摄影大展特等奖；
荣获2024年2024FIAP世界摄影人大会“美好家园”主题展览特等奖；
荣获北京摄影函授学院优秀学员；
入展中国摄影家协会·影像中国网在线影展；
5幅作品获《大众摄影》杂志对开两页专栏刊登；
1幅作品获《大众摄影》杂志刊登；
1篇文章获《中国摄影报》“器材文章板块”刊登；
2幅作品获《中国摄影报》刊登。
我的摄影之旅，始于那个纯真无邪的1983年。我还是个孩子，对世界充满无尽的好奇。父亲手中的相机，像是一把开启奇幻世界的钥匙，吸引我一步步走近。当我第一次拿起它，对准那些欢笑的瞬间，按下快门，我知道，我与摄影结下了不解之缘。那些黑白照片，是时间的印记，也是我童年的宝贵记忆。
岁月匆匆，我成长为忙碌的成年人，但摄影始终是我心中的一片净土。2000年后，尽管生活节奏加快，我仍然会偶尔拿起相机，记录下生活的点滴美好。每一次的捕捉，都是一次心灵的触动，让我在喧嚣中找到一丝宁静与满足。
为了更深入地探索摄影的奥秘，我在疫情时期踏上了“兴趣岛”的摄影学习之旅。在那里，我遇到了志同道合的伙伴，我们一起学习，一起进步，共同追寻着光影的梦想。那段时光，如同五彩斑斓的画卷，丰富了我的摄影世界。
2022年，我迎来了新的身份——助教。我带领3000多名学员在摄影的海洋中遨游，分享我的经验，也从他们身上汲取新的灵感。与解海龙等摄影大师的交流，更是让我受益匪浅。他们的指导，如同明灯，照亮了我前行的道路。
如今，我站在新的起点，怀揣着对摄影的无限热爱，准备再次启程。我加入了采风创作团，有幸与谢海龙主席，潘成主席、蔡元主席一同交流学习创作。我深知，摄影之路永无止境，但我愿意用镜头去捕捉每一个美好的瞬间，用光影去讲述每一个动人的故事。我相信，只要心中有梦，手中有相机，我就能在光影的旅途中，绘出属于自己的璀璨篇章。
个人展入展作品赏析
《碧湖孤舟》
《红砖穹韵》
《青空掠影》
《疏林映壁》
《铁骨擎天》
《影织长凳》
《云楼对峙》
本刊评论
在地与远方的视觉诗行
摄影师杨翠微的这七幅作品，以镜头为媒介，在西湖烟柳的温婉、哈尔滨教堂的异域、黄山奇峰的雄浑与都市街巷的鲜活间自如游走，将人文建筑的厚重底蕴与自然地貌的诗意灵秀熔铸为兼具视觉张力与情感温度的影像，其对视角的多元运用、光影层次的细腻把控，以及对在地文化与远方风景的精准捕捉，尽显深厚的摄影功底与对生活的敏锐洞察，值得每一位摄影爱好者学习、赞扬与敬佩。
《碧湖孤塔》以平视视角定格西湖的经典图景，雷峰塔在葱郁山林间矗立，画舫在泛着细碎波纹的湖面悠然穿行，远处的层叠山峦与浅灰云团营造出温润的江南氛围。摄影师杨翠微精准把控曝光，让湖水的澄澈与草木的翠绿形成柔和色彩层次，将西湖的温婉诗意与人文地标厚重底蕴完美结合，仿佛能嗅到湖畔的湿润水汽。
《红砖穹韵》以框架式构图凸显哈尔滨索菲亚教堂的独特风貌，红砖穹顶的硬朗轮廓与蓝绿穹顶的柔美曲线形成刚柔对比，前景的虚化枝叶为画面增添了自然的层次感，金黄的十字架在蓝天映衬下格外醒目。摄影师杨翠微利用侧光勾勒出教堂的肌理与装饰细节，将异域建筑的厚重质感与都市生活的鲜活温度相融，尽显城市文化的多元魅力。
《青空掠影》以长焦视角捕捉黄山的壮阔峰林，刀削般的岩壁在蓝天映衬下棱角分明，一只飞鸟掠过天际，为冷峻的山峦增添了灵动生机，深绿的植被与浅灰的岩壁形成色彩对比。摄影师杨翠微精准拿捏光线的明暗层次，将黄山的雄浑气势与自然生灵的轻盈灵动完美平衡，尽显山岳地貌的独特韵律。
《疏林映壁》以镜面为天然画框，将徽派建筑与茶田景致框入画面，明黄的马头墙与翠绿的茶田形成鲜明色彩碰撞，远处的层叠山峦与浅灰云团强化了画面的纵深感。摄影师杨翠微利用镜面的反射效果营造出虚实交织的视觉体验，将徽派文化的雅致与茶田生态的清新相融，打造出极具氛围感的人文秘境图景。
《铁骨擎天》以低角度仰拍凸显建筑脚手架的几何美感，银灰钢管的交错线条与绿色防护网形成冷调色彩层次，对称式构图强化了画面的平衡感，蓝天的澄澈背景让工业结构的硬朗轮廓愈发清晰。摄影师杨翠微利用线条的韵律感传递出城市建设的蓬勃活力，将工业场景的冷峻质感与现代都市的生长力量完美结合。
《影织长凳》以极简构图定格室内建筑的光影瞬间，暖黄的墙面与冷灰的立柱形成色彩对冲，矩形光斑在墙面与地面延展，木质展桌的温润质感为硬朗的空间增添了柔和气息。摄影师杨翠微利用自然光的明暗层次营造出静谧的氛围感，将现代建筑的极简美学与人文空间的温度感相融，尽显空间设计的诗意表达。
《云楼对峙》以仰拍视角捕捉异域都市的街巷格局，现代摩天楼的硬朗线条与古典建筑的柔美轮廓形成新旧对比，湛蓝的天空与洁白的云朵为画面增添了清新气息，街巷的纵深感强化了城市的多元肌理。摄影师杨翠微利用建筑的层次与色彩传递出都市的鲜活脉搏，将现代都市的繁华与历史建筑的厚重完美结合。
摄影师杨翠微的创作，最具感染力的特质，便是以镜头作笔，书一方烟火温情，绘万里山河诗意。她不被单一题材所束缚，而是在人文与自然、故土与远方的相互交织里，探寻多元而立体的美学表达。凭借细腻入微的观察与精准利落的捕捉，她让每一幅影像都不再是简单的画面定格，而是承载情绪、诉说故事的精神载体。
在创作技法上，她的表达层次丰富且成熟。视角选择上，她灵活运用平视、仰拍、框架构图等多种方式，通过多维度的镜头语言，逐层展现场景的空间层次与视觉韵律；光影把控上，她深谙不同时段、不同环境下的光线特质，西湖的温润柔光、黄山的利落侧光、室内的柔和自然光，都被她巧妙运用，成为营造画面氛围、升华作品意境的核心元素；美学呈现上，她既捕捉到自然山川的雄浑壮阔，也定格下人文场景的鲜活生动，让作品在拥有开阔视觉格局的同时，兼具细腻的情感厚度。
这种将在地烟火与远方诗意、人文温度与自然气魄深度融合的创作理念，搭配她对生活与世界始终不变的赤诚热爱，既展现出精湛娴熟的摄影技艺，更彰显出创作者独有的人文情怀与审美格局。
对广大摄影爱好者来说，她这种从平凡日常中提炼诗意、发掘美感的敏锐感知力，以及对光影与情感的极致把控力，远比单一的拍摄技法更具借鉴意义。也正因如此，我们得以深刻理解：摄影的魅力，从来不止于用镜头定格世间万千风物，更在于以影像为媒介，传递内心深处的触动与温柔。
本刊编辑：杨红
摄影师翟慧骞佳作赏析...